สุขสันต์วันตรุษจีน

“新正如意 新年发财”

“ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ” คิดหวังสิ่งใดขอให้สมปรารถนาในวันปีใหม่ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี 

“招财进宝”

“เจาไฉจิ้นเป่า” เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

“黄金万两”

 “หวงจินว่านเหลี่ยง” ทองคำมากล้นทวีคูณ ช่วยส่งเสริมให้การค้าขายมีกำไร เพิ่มทรัพย์สินเงินทองให้มีมากมาย

“祝你健康”

คำนี้อ่านว่า “จู้หนี่เจี้ยนคัง”  ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

“吉祥如意”

“จี๋เสียงหรูอี้” เป็นสิริมงคล คิดสิ่งใดสมดังปรารถนาทุกประการ

“祝您步步高升”

 “จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง” ขอให้ท่านมีความเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไปในทุก ๆ เรื่องที่ปรารถนา

“年年有余”

“เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋” มีเงินมีทองเหลือกินเหลือใช้ทุกปี

“日进斗金”

“ยื่อจิ้นโต้วจิน” ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

“กงเฮ้อ ซิน สี่ จู้ เซิน ถี่ เจี้ยน คัง ซื่อ เย่ ฟา ต๋า” สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง งานการหรือกิจการเจริญรุ่งเรือง

“祝福您和您的家人幸福如意”

“จู้ ฝู หนิน เหอ หนิน เตอ เจีย เหยิน ซิ่ง ฝู หยู อี้” อวยพรให้ทุกท่านและครอบครัวมีความสุขสมปรารถนาทุกประการ